Mongaguá SP Lança Dicionário Guarani-Português

Comemorando a semana do índio, Mongaguá lança o dicionário Guarani-Português, do professor Danilo Benites, nesta quarta (20), às 15h30, na Praça Jacoub Koukdjian, no Centro. Um projeto do Rotary Clube Mongaguá – Centro, o dicionário será distribuído às aldeias indígenas da região e também à rede escolar de Mongaguá.

Explore a classic open book surrounded by vintage papers, perfect for historical and educational themes.

Benites é índio Guarani e tem o nome indígena Verá Mirim, que quer dizer Pequeno Relâmpago. O dicionário foi idealizado pelo presidente do Rotary Mongaguá Centro – Bruno Pires, em conjunto com o professor. “Fizemos uma visita à aldeia e depois de uma conversa com o professor notamos a necessidade de fazermos esse dicionário”, contou Pires.

Direcionado para alunos do 1° ao 4° ano, o dicionário tem como objetivo não deixar que as crianças indígenas se esqueçam da língua materna. “A língua guarani é a mais falada pelos indígenas da América Latina, mas nossas crianças têm falado muito o português e estão esquecendo da nossa língua”, explicou Benites.

Para o evento foram confirmadas presenças de representantes das aldeias Itaóca e Aguapeú, de Mongaguá, Ambaporã e Uruiti, de Miracatu, além de aldeia de São Vicente. O coordenador regional da Funai, Amauri Vieira e o governador do Rotary – distrito 4420 – Marcos Franco, também estarão presentes. O evento contará também com exposição e venda de trabalhos indígenas.

Nesta primeira etapa foram impressos mil dicionários. Metade será distribuída e a outra metade será vendida ao preço de R$ 5,00. Toda verba arrecadada será revertida para a compra de vacinas contra a poliomielite. “Esse dinheiro será usado nas vacinas, mas nós já temos trabalhado para conseguir viabilizar nova impressão do dicionário para alcance nacional”, finalizou Pires.

Fonte..:: Prefeitura Mongaguá

icone do conteúdo

Leia também

Fique por dentro

Ver todos os posts

CNC lança livro sobre Turismo Receptivo e Capacitação Profissional na Equipotel

O Conselho de Turismo da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC) lançou oficialmente o livro “Turismo...

Celebração a São Pedro, Conhecido como Protetor dos Pescadores 2012 – Santos SP

Tem início sexta-feira (29), a tradicional celebração em homenagem a São Pedro, conhecido como protetor dos pescadores. Os devotos vão...

Plataforma de Pesca de Mongaguá SP: Será entregue no próximo dia 28 de Maio

Após oito anos em obras, o principal ponto turístico de Mongaguá – a Plataforma Marítima de Pesca Amadora – será...

Cineclubismo São Vicente SP: Produção Cinematográfica de 1930 a 1939

Sexta apresentação do Projeto Cineclubismo – Cine O Frame e início do segundo período no cinema. O drama social chega...

Encenação 2011: São Vicente SP 479 anos.

“Vem aí o Maior Espetáculo de Areia de Praia do Mundo..” A Secretaria de Cultura (Secult) confirmou os primeiros nomes...

Cia. Pernilongos Insolentes será homenageada pelos 25 anos de atividade teatral em Santos SP

Cia. Pernilongos Insolentes será homenageada pelos 25 anos de atividade teatral em Santos SP

A Escola de Artes Cênicas “Wilson Geraldo”, da Secretaria Municipal de Cultura e da Prefeitura de Santos, prestará uma homenagem...

III Colóquio Turismo e Comunidades: Universidade Federal do Paraná

O III Colóquio Turismo e Comunidades será realizado de 28 a 31 de Agosto de 2013 em Matinhos, município localizado...