Mongaguá SP Lança Dicionário Guarani-Português

Comemorando a semana do índio, Mongaguá lança o dicionário Guarani-Português, do professor Danilo Benites, nesta quarta (20), às 15h30, na Praça Jacoub Koukdjian, no Centro. Um projeto do Rotary Clube Mongaguá – Centro, o dicionário será distribuído às aldeias indígenas da região e também à rede escolar de Mongaguá.

Explore a classic open book surrounded by vintage papers, perfect for historical and educational themes.

Benites é índio Guarani e tem o nome indígena Verá Mirim, que quer dizer Pequeno Relâmpago. O dicionário foi idealizado pelo presidente do Rotary Mongaguá Centro – Bruno Pires, em conjunto com o professor. “Fizemos uma visita à aldeia e depois de uma conversa com o professor notamos a necessidade de fazermos esse dicionário”, contou Pires.

Direcionado para alunos do 1° ao 4° ano, o dicionário tem como objetivo não deixar que as crianças indígenas se esqueçam da língua materna. “A língua guarani é a mais falada pelos indígenas da América Latina, mas nossas crianças têm falado muito o português e estão esquecendo da nossa língua”, explicou Benites.

Para o evento foram confirmadas presenças de representantes das aldeias Itaóca e Aguapeú, de Mongaguá, Ambaporã e Uruiti, de Miracatu, além de aldeia de São Vicente. O coordenador regional da Funai, Amauri Vieira e o governador do Rotary – distrito 4420 – Marcos Franco, também estarão presentes. O evento contará também com exposição e venda de trabalhos indígenas.

Nesta primeira etapa foram impressos mil dicionários. Metade será distribuída e a outra metade será vendida ao preço de R$ 5,00. Toda verba arrecadada será revertida para a compra de vacinas contra a poliomielite. “Esse dinheiro será usado nas vacinas, mas nós já temos trabalhado para conseguir viabilizar nova impressão do dicionário para alcance nacional”, finalizou Pires.

Fonte..:: Prefeitura Mongaguá

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

icone do conteúdo

Leia também

Fique por dentro

Ver todos os posts
Cana-de-açúcar: A gramínea tropical que transforma luz solar em açúcar

Cana-de-açúcar: A gramínea tropical que transforma luz solar em açúcar

A cana-de-açúcar é muito mais do que uma planta usada para produzir açúcar e etanol. Ela pertence à família Poaceae,...

Saúva: A formiga agricultora que cultiva fungos há milhões de anos

Saúva: A formiga agricultora que cultiva fungos há milhões de anos

A saúva não come as folhas que corta. Ela utiliza os fragmentos vegetais como matéria-prima para cultivar um fungo que...

A Experiência do Viajante como Diferencial Estratégico na Gestão de Viagens Corporativas

A Experiência do Viajante como Diferencial Estratégico na Gestão de Viagens Corporativas

A experiência do viajante pode ser um dos maiores diferenciais da gestão de viagens corporativas. Durante muito tempo, esse segmento...

Lobo-guará: Um Símbolo da Fauna Brasileira. Ameaçado pela Perda de Habitat

Lobo-guará: Um Símbolo da Fauna Brasileira. Ameaçado pela Perda de Habitat

O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) é o maior canídeo da América do Sul e uma das espécies mais emblemáticas do Cerrado...

O Incrível Mundo Subterrâneo das Formigas

O Incrível Mundo Subterrâneo das Formigas

Debaixo de um simples jardim pode existir um verdadeiro mundo subterrâneo organizado, complexo e surpreendente. O que, à superfície, parece...

Andorinha-das-chaminés: 6 curiosidades incríveis sobre a espécie

Andorinha-das-chaminés: 6 curiosidades incríveis sobre a espécie

A figura apresenta algumas das impressionantes capacidades da andorinha-das-chaminés (Hirundo rustica), uma das aves migratórias mais conhecidas do mundo. Com...