As Transformações da Biquinha de Anchieta em São Vicente SP

16/07/2014

A Biquinha de Anchieta, em São Vicente, no litoral de São Paulo, é um dos mais importantes testemunhos materiais da história da cidade e da presença jesuítica no Brasil. Sua história está associada à antiga Fonte do Povoado, utilizada pela população desde os primeiros tempos da ocupação vicentina, e posteriormente à atuação do padre José de Anchieta, que frequentava o local para catequese, ensino e atividades religiosas.

Por ..:: Renato Marchesini: Historiador com Pós-Graduações em História do Brasil (Contemporânea, Indígena e Afro-brasileira), História da América, Arqueologia e Patrimônio e Mestre em Ciências.

Foto Antiga São Vicente SP: Praça da Biquinha (s.d.).

A fonte passou por diversas transformações arquitetônicas ao longo dos séculos, especialmente entre o final do século XIX e o século XX. As fotografias antigas permitem acompanhar essas mudanças e compreender como a Biquinha foi sendo adaptada, ornamentada e restaurada, sem perder sua importância como lugar de memória de São Vicente.

💧 A antiga Fonte do Povoado

Antes de receber o nome pelo qual é conhecida atualmente, a nascente era associada à chamada Fonte do Povoado. Registros históricos relacionam a existência da fonte aos primeiros tempos da ocupação de São Vicente, enquanto estudos sobre o patrimônio local destacam sua importância como fonte de abastecimento de água para a população.

Com a chegada dos jesuítas e a atuação de José de Anchieta, a área ganhou também uma dimensão religiosa e educacional. Anchieta frequentou o local, onde teria realizado atividades de catequese e ensino, além de apresentar seus famosos autos teatrais. Por essa razão, a fonte passou gradualmente a ser conhecida popularmente como Biquinha de Anchieta.

📸 A Biquinha no final do século XIX

A fotografia antiga mostra a Biquinha integrada à paisagem urbana de São Vicente. No final do século XIX, o conjunto apresentava um aspecto bastante simples, marcado por um rústico paredão que trazia a data de 1850.

Foto: Poliantéia Vicentina, 1982, Ed. Caudex Ltda., S. Vicente/SP.

A construção desse paredão representa uma importante etapa na história arquitetônica da fonte. A estrutura criada em 1850 passou a proteger e organizar a área da nascente, conferindo-lhe uma aparência monumental que seria modificada diversas vezes nas décadas seguintes.

🏛️ A Biquinha e as primeiras décadas do século XX

Foto antiga Biquinha de Anchieta de 1915 – Museu Paulista da USP.

As imagens do início do século XX revelam uma Biquinha que já começava a assumir características mais elaboradas. A fonte deixou de ser apenas um ponto de obtenção de água e passou a adquirir progressivamente uma função simbólica, paisagística e turística.

A transformação da área acompanha o próprio processo de modernização urbana de São Vicente. A fonte tornou-se um espaço de convivência e um dos lugares associados à memória da fundação da cidade.

🥉 A homenagem a José de Anchieta em 1933

Foto Antiga São Vicente SP: Biquinha de Anchieta (s.d.).

Um dos momentos importantes dessa transformação ocorreu em 19 de março de 1933, quando foi instalada uma placa de bronze em homenagem a José de Anchieta.

Foto: Biquinha de Anchieta, 1935.

A homenagem reforçou a associação entre o religioso e a antiga fonte, consolidando ainda mais o nome Biquinha de Anchieta na memória coletiva vicentina. A placa fazia referência à atuação de Anchieta como reitor do Colégio de São Vicente, evangelizador, dramaturgo e personagem de destaque na história da Capitania de São Vicente.

📮 Uma rara fotografia anterior a 1940

Uma das imagens mais interessantes do conjunto documental é uma fotografia anterior a 1940 e posterior a 19 de março de 1933, pois permite observar a Biquinha em uma fase de transição.

Cartão postal do acervo do professor e pesquisador santista Francisco Carballa.

A fotografia, produzida em formato de cartão postal, apresenta detalhes arquitetônicos que desapareceriam ou seriam modificados posteriormente.

Entre os elementos que tornam essa imagem especialmente importante estão:

1. A ausência do painel alusivo a Anchieta, que seria instalado posteriormente;

2. Os acabamentos laterais em forma de voluta, semelhantes ao sinal de til, com orientação diferente daquela observada em fotografias posteriores;

3. As placas de bronze e os azulejos existentes na região central da estrutura, elementos que não aparecem da mesma maneira nas imagens posteriores;

4. O acabamento romboide no adorno superior das colunetas, que posteriormente seria adelgaçado;

5. A mureta com assentos ao redor da fonte, além da posição do acesso ao piso interno, que naquele momento ainda era feito pelo centro da área frontal.

Esses pequenos detalhes arquitetônicos são extremamente importantes para a história do patrimônio, pois permitem comparar diferentes fases da construção.

🏛️ A influência do estilo Neocolonial

A aparência arquitetônica da Biquinha também pode ser relacionada ao movimento Neocolonial, estilo que ganhou força no Brasil especialmente nas primeiras décadas do século XX.

Segundo a análise citada pelo Novo Milênio, a professora Ana Kalassa El Banat relacionou o desenho da fonte a um momento em que arquitetos e intelectuais buscavam recuperar elementos associados à arquitetura colonial brasileira.

O movimento procurava criar uma arquitetura considerada mais ligada à tradição histórica brasileira, reinterpretando elementos encontrados em construções coloniais.

Na Biquinha, essa influência pode ser percebida em elementos como azulejos, volutas, telhas, formas recurvadas e acabamentos romboides.

Essas características também aparecem em outras obras do período, incluindo construções relacionadas ao arquiteto português Ricardo Severo, um dos principais divulgadores do Neocolonial no Brasil.

A interpretação arquitetônica é especialmente interessante porque permite compreender a Biquinha não apenas como uma fonte histórica, mas também como um documento arquitetônico das transformações culturais ocorridas no Brasil durante as primeiras décadas do século XX.

🧱 Os detalhes arquitetônicos e as referências coloniais

Os elementos decorativos da Biquinha remetem à tentativa de recriar uma atmosfera associada aos antigos chafarizes coloniais.

Os chamados acabamentos romboides, por exemplo, foram comparados por Wasth Rodrigues às chamadas “pinhas em gomos torcidos”, encontradas em exemplares da arquitetura histórica brasileira.

A possível inspiração em antigos chafarizes de Ouro Preto também merece atenção. Entre as referências mencionadas está o chafariz atualmente conhecido como Marília de Dirceu.

Existe ainda uma hipótese de que a escolha do estilo para a Biquinha possa ter alguma relação com a presença do Neocolonial em monumentos construídos na década de 1920 ao longo do Caminho do Mar, associados ao arquiteto Victor Dubugras.

Essa última relação, contudo, deve ser entendida como hipótese interpretativa, e não como uma conclusão definitiva, pois seria necessária uma pesquisa arquitetônica específica para comprovar essa ligação.

📸 A Biquinha às vésperas de uma nova transformação

Fotos Antigas de São Vicente SP: Biquinha de Anchieta (s.d.).

Foto Antiga Biquinha de Anchieta (aproximadamente 1940) São Vicente SP.

As fotografias dessa fase mostram a Biquinha em um período de mudanças importantes. O conjunto arquitetônico ainda conservava características anteriores à grande transformação ocorrida durante a década de 1940.

A década adiante seria marcada pela instalação de novos elementos artísticos, especialmente painéis que representavam episódios associados à atuação de Anchieta.

🎨 1943: O painel de terracota de Domingos Savorelli

Modificações acontecem em 1943.

Imagem Biquinha São Vicente: Acervo do historiador Waldir Rueda.

E esta é a reprodução da imagem original:

Cartão postal da Cia. Melhoramentos de Papel e Celulose/Postal Colombo.

Por volta de 1943, a Biquinha ganhou uma importante intervenção artística. Foi instalado um painel de terracota em alto-relevo, associado ao artista Domingos Savorelli, representando a missão de Anchieta junto aos indígenas.

A obra foi inaugurada em 22 de janeiro de 1943, data relacionada às comemorações da fundação de São Vicente. Entretanto, sua permanência foi breve: o painel acabou sendo destruído por atos de vandalismo.

Essa perda é particularmente significativa porque demonstra como o patrimônio histórico pode sofrer não apenas com a ação do tempo, mas também com intervenções humanas.

🖼️ O painel que representava a missão de Anchieta

Imagem Biquinha de Anchieta: acervo do historiador Waldir Rueda.

Outra imagem desse antigo painel:

Foto do acervo de Osmar e Enyde Apparecida Domingues Moretti.

O trabalho em terracota apresentava, em alto-relevo, uma representação da atuação missionária de Anchieta.

A composição fazia parte de uma tradição de representações históricas que procuravam destacar o papel dos jesuítas na formação da sociedade colonial.

Hoje, essas imagens também precisam ser analisadas criticamente, pois representam a história a partir da perspectiva de sua época, especialmente no que se refere à catequização dos povos indígenas.

📮 A Biquinha em um cartão postal de 1948

Os cartões postais constituem uma fonte importante para o estudo da transformação da paisagem urbana.

Além de registrar a arquitetura, eles revelam como determinados lugares eram apresentados aos visitantes e transformados em símbolos turísticos das cidades.

Essa foto, em cartão postal, que foi enviado em 22 de fevereiro de 1948 por M. M. C. para Maria Odete. Acervo do professor e pesquisador santista Francisco Carballa.

No detalhe desse cartão postal, a imagem na biquinha:

No caso da Biquinha, os cartões ajudaram a divulgar nacionalmente a imagem da fonte como um dos principais pontos históricos de São Vicente.

Foto: Poliantéia Vicentina, 1982, Ed. Caudex Ltda., São Vicente SP.

🖼️ 1945–1947: Uma nova fase artística

A Biquinha passou por nova reformulação em meados da década de 1940. Após a destruição do painel anterior, o espaço recebeu posteriormente um novo painel de azulejos, relacionado à família de artistas Sendin.

Fontes históricas registram que este painel foi inaugurado em 1947, representando José de Anchieta em sua missão junto aos indígenas. A obra tornou-se um dos elementos mais conhecidos do conjunto histórico.

🎨 O painel de azulejos de Waldemar Sendin

O novo painel marcou profundamente a aparência da Biquinha.

Produzido com azulejos e tintas importados de Portugal, o trabalho retrata episódios relacionados à vida e à atuação de José de Anchieta.

Foto Antiga Biquinha de Anchieta: Acervo do professor e pesquisador santista Francisco Carballa.

Foto Antiga Biquinha de Anchieta: Acervo do professor e pesquisador santista Francisco Carballa.

O painel tornou-se uma das principais referências visuais do monumento e permanece associado à imagem turística da Biquinha.

A presença dos azulejos também reforça a relação entre a arquitetura do monumento e a tradição luso-brasileira de utilização desse material na ornamentação de espaços religiosos, públicos e residenciais.

📸 A Biquinha na década de 1950

Durante a década de 1950, a Biquinha já havia se consolidado como um dos principais pontos de visitação de São Vicente.

O espaço era frequentado por moradores e turistas, que buscavam conhecer o monumento histórico, apreciar sua arquitetura e, tradicionalmente, beber a água da fonte.

Foto de Cartão Postal Antigo São Vicente SP: Biquinha de Anchieta (anos 50).

Foto de Cartão Postal Antigo São Vicente SP: Biquinha de Anchieta (anos 50).

Foto Antiga São Vicente SP: Biquinha de Anchieta ( anos 50).

A Biquinha passou a fazer parte do cotidiano turístico da cidade, funcionando simultaneamente como patrimônio histórico, ponto de encontro e atração turística.

📸 A Biquinha nas décadas de 1950 e 1970

Foto Antiga São Vicente: Biquinha de Anchieta, anos 1970.

Cartão Postal Antigo São Vicente, SP: Biquinha de Anchieta (s.d.), Coleção Edicard.

A comparação entre as fotografias permite perceber a continuidade da importância turística da Biquinha ao longo das décadas.

Foto de Cartão Postal Antigo de São Vicente SP: Biquinha de Anchieta nos anos 70.

Cartão Postal Antigo de São Vicente SP: Biquinha de Anchieta (s.d.) Coleção Edicard.

A paisagem ao redor da fonte foi sendo modificada conforme a cidade crescia, mas o monumento permaneceu como um ponto de referência da identidade histórica vicentina.

Os cartões postais reforçavam essa representação, apresentando a Biquinha como um dos lugares que sintetizavam a antiguidade e a memória de São Vicente.

🏙️ A Biquinha no século XXI

A fotografia de 2002 revela mais uma etapa da longa história do monumento.

Foto Biquinha de Anchieta em 2002. Fonte: Prefeitura Municipal de São Vicente.

Nesse período, algumas características arquitetônicas que haviam sido alteradas ao longo do século XX passaram novamente por modificações, permitindo observar como a preservação do patrimônio é também um processo contínuo.

A Biquinha chegou ao século XXI como um dos principais símbolos históricos da cidade e permanece vinculada à história da primeira vila portuguesa estabelecida na região.

🌊 Patrimônio, memória e turismo

A Biquinha não deve ser compreendida apenas como uma antiga fonte de água.

Ela reúne diferentes camadas de memória: a história das nascentes e do abastecimento de água, a presença jesuítica, a atuação de José de Anchieta, a formação histórica de São Vicente, as transformações arquitetônicas do século XIX e XX, a produção artística e a construção da imagem turística da cidade.

Atualmente, a Prefeitura de São Vicente reconhece a Biquinha como um dos monumentos que guardam a história da cidade. A área também está integrada ao conjunto de atrativos turísticos do município.

O patrimônio atual é resultado de inúmeras intervenções e restaurações. Por isso, cada fotografia antiga funciona como uma espécie de documento histórico visual, permitindo reconstruir etapas que não podem mais ser observadas diretamente.

🔎 A importância de preservar as fotografias antigas

As imagens históricas apresentadas neste levantamento possuem grande valor documental.

Detalhes aparentemente pequenos — como a posição das placas, o desenho das volutas, o formato das colunetas, os painéis, os acessos e as muretas — permitem identificar modificações realizadas ao longo das décadas.

Nesse sentido, a fotografia histórica não é apenas uma recordação: ela pode ser utilizada como fonte para pesquisas de história urbana, arquitetura, patrimônio cultural e turismo.

A sequência de imagens também demonstra que a Biquinha não permaneceu estática. Pelo contrário, sua aparência mudou diversas vezes, acompanhando as transformações culturais e urbanas de São Vicente.

🏛️ Um patrimônio que atravessou séculos

Da antiga Fonte do Povoado à atual Biquinha de Anchieta, o local atravessou diferentes períodos da história brasileira.

A fonte foi utilizada pela população, associou-se à presença dos jesuítas e de José de Anchieta, recebeu um paredão no século XIX, ganhou elementos arquitetônicos neocoloniais no século XX, recebeu painéis artísticos, sofreu vandalismo, passou por novas reformas e chegou aos dias atuais como um dos mais conhecidos símbolos históricos de São Vicente.

Mais do que uma antiga fonte, a Biquinha é um lugar de memória, no qual natureza, história, arquitetura, religiosidade, turismo e identidade cultural se encontram.

📙 Fontes Pesquisadas:

Novo Milênio
Referências complementares: Prefeitura Municipal de São Vicente; Universidade de São Paulo; estudos e registros históricos sobre a Biquinha de Anchieta.